钱道人有诗云直须认取主人翁作两绝戏之 其一

宋 · 苏轼

译文

首断故应无断者,冰销那复有冰知。

头既然断了本来就没有能断的人了,冰既然消融了哪里还有冰能感知自己的消融。

主人若苦令侬认,认主人人竟是谁。

主人如果苦苦地让我认取主人翁,那么认取主人翁的那个人到底又是谁呢?

赏析

题解
此诗为苏轼戏赠钱道人二首的第一首。钱道人有诗说「直须认取主人翁」(意指要认清自己的本来面目),苏轼便以此为题作诗戏谑,以佛学中的「无我」之理反驳「认取主人翁」的说法。

逐句解读
「首断故应无断者,冰销那复有冰知」——头既然已经断了,本来就应该没有能断之人。冰既然已经消融了,哪里还有冰能感知自己的消融?以两个比喻说明:事物的主体一旦消亡,也就不存在能感知消亡的主体了。

「主人若苦令侬认,认主人人竟是谁」——主人如果苦苦地让我认取主人翁,那么认取主人翁的那个人到底又是谁呢?以反问揭示逻辑上的悖论:能认取主体的那个「人」又是谁?

艺术手法
全诗以逻辑推理的方式讨论佛学中的「无我」问题。前两句以「断首」和「冰销」两个比喻说明主体消亡后感知者亦不复存在的道理。后两句直接质问钱道人「认取主人翁」命题中的逻辑矛盾:如果能认取的「我」本身也是虚幻的,那么认取者又是谁?全诗以反问和比喻构建了一个精巧的哲学论证,体现了苏轼对佛学的深刻理解。

总体评价
此诗以戏谑的形式讨论了佛学中的核心问题——「无我」。苏轼以严密的逻辑推理反驳了钱道人「认取主人翁」的说法,既有哲学的深度又有诙谐的趣味,是苏轼以诗说理的佳作。

相关诗词