明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首 其一

宋 · 苏轼

译文

未来不可招,已过那容遣。

未来的事无法提前招来,已经过去的事又怎能排遣得掉。

中间见在心,一一风轮转。

中间这一念当下之心,如同风轮一般一一不停地转动。

自从一生二,巧历莫能衍。

自从一产生出二以来,再巧妙的历法推算也不能穷尽。

不如袖手坐,六用都怀卷。

不如袖手安坐,将六根的作用都收卷起来。

风雷生謦欬,万窍自号喘。

一声轻咳便能生出风雷,万千孔窍自行呼号喘息。

诗人思无邪,孟子内自反。

诗人追求思想纯正无邪,孟子强调内心自我反省。

大珠分一月,细绠合两茧。

大珠可以分映出一轮明月的影像,细绳可以合拴两个蚕茧。

累然挂禅林,妙用夫岂浅。

念珠累累地挂在禅林之中,它的妙用难道会浅薄吗。

赏析

题解
此诗为苏轼因南禅长老和诗未到而催促所作的第一首。继续以数珠为主题,探讨时间的流逝、心念的流转和修行的本质。诗中融合了佛教的时间观和认识论,以「未来不可招,已过那容遣」开篇,直接切入禅宗的核心——当下即是。

逐句解读
「未来不可招,已过那容遣」——未来的事无法提前招来,已经过去的事情又怎能排遣得掉?
「中间见在心,一一风轮转」——中间这一念当下之心,如同风轮一样一一不停地转动。

「自从一生二,巧历莫能衍」——自从一产生二以来,再巧妙的历算也不能推衍穷尽。

「不如袖手坐,六用都怀卷」——不如袖手安坐,将六根(眼耳鼻舌身意)的作用都收卷起来。

「风雷生謦欬,万窍自号喘」——一声咳嗽便生风雷,万千孔窍自行呼号喘息。

「诗人思无邪,孟子内自反」——诗人追求思想无邪正道,孟子强调内心自我反省。

「大珠分一月,细绠合两茧」——大珠可以分映出一轮明月,细绳可以合拴两个蚕茧。

「累然挂禅林,妙用夫岂浅」——数珠累累地挂在禅林之中,它的妙用难道浅薄吗?

艺术手法
此诗以哲学思辨为主调。

「未来不可招,已过那容遣」以否定句式表达了对时间的深刻理解——过去已去不可追,未来未来不可求,唯有当下可把握。

「自从一生二,巧历莫能衍」化用《老子》「道生一,一生二」,将道家哲学引入佛教的时间讨论中。

「不如袖手坐,六用都怀卷」以行动建议收束思辨,体现了禅宗教义中「放下」的精神。

「大珠分一月」的比喻极为优美,以月映万珠的意象说明一多相即的道理。

总体评价
这首诗将苏轼的哲学思辨能力展现得淋漓尽致。他以数珠为引子,将佛教的时间观、认识论和修行论融为一炉,思致精密而不枯燥。全诗逻辑严密,层层推进,最终以「妙用夫岂浅」的感叹收束,既是对数珠的赞美,也是对禅修之道的肯定。

相关诗词