雷巌

宋 · 苏轼

译文

空巌发灵籁,仿佛如风雷。

空旷的岩洞中发出神奇的声响,听起来仿佛风声雷鸣一般。

只疑函宝剑,天遣六丁开。

只怀疑洞中藏着宝剑,是上天派遣六丁神将来此开山破石。

赏析

题解
此诗描写一处名为“雷岩”的自然奇观。空旷的岩洞中发出天然的声响,仿佛风雷轰鸣。诗人联想到莫非洞中藏着宝剑,上天派遣六丁神将来开启。全诗以神话想象赋予自然景观以神秘色彩。

逐句解读
「空巌发灵籁,仿佛如风雷」:空旷的岩洞中发出神奇的声响,听起来仿佛是风声雷鸣。“灵籁”指自然界发出的声响,“空巌”写岩洞的空旷幽深。

「只疑函宝剑,天遣六丁开」:只怀疑洞中藏着宝剑,上天派遣六丁神将来开启。“六丁”是道教中的神将,传说能开山破石。诗人以神话想象解释岩洞中奇异声响的来源,赋予了自然景观以神秘色彩。

艺术手法
此诗采用虚实结合的手法。前两句是实写——岩洞中的自然声响;后两句是虚写——诗人的神话想象。由“灵籁”而联想到“宝剑”,由“风雷”而联想到“六丁”,虚实之间自然过渡,将一处普通的岩洞景观提升到了神话的层面。“只疑”二字妙在不确信,留有余地,既是想象又不失实感。

总体评价
这首短诗以丰富的想象力赋予了自然景观以神话色彩。苏轼不满足于客观描写,而是以“宝剑”“六丁”的意象激发读者的联想,使“雷岩”这一景观变得神秘而富有魅力。全诗虽短,却充分体现了苏轼诗歌想象力的丰富和奇特。

相关诗词