绝句

宋 · 苏轼

译文

春来濯濯江边柳,秋后离离湖上花。

春天江边柳树清新润泽,秋天湖上花朵依然繁盛。

不羡千金买歌舞,一篇珠玉是生涯。

不羡慕千金买来的歌舞享乐,一篇珠玉般的文章便是毕生追求。

赏析

题解
此诗为苏轼所作绝句,以春柳秋花为引,表达了以诗文为毕生追求的人生志向。语言简洁明快,格调高雅。

逐句解读
「春来濯濯江边柳」——春天来了,江边的柳树清新润泽。濯濯形容清新光泽的样子。

「秋后离离湖上花」——秋天过后,湖上的花依然繁盛。离离形容繁盛的样子。

「不羡千金买歌舞」——不羡慕用千金买来的歌舞享乐。

「一篇珠玉是生涯」——一篇如珠似玉的文章便是我的毕生追求。

艺术手法
此诗前两句以春柳秋花起兴,概括了一年四季的自然之美。后两句以「不羡」二字陡然转折,将世俗的千金歌舞与自己的诗文追求对比,态度鲜明。

「一篇珠玉是生涯」以珠玉喻文章,既是对文学价值的肯定,也是诗人自况。全诗以否定之否定(不羡慕什么→肯定什么)的结构表达主题,简洁有力。

总体评价
这首七绝短小而意蕴丰厚,是苏轼表达文学人生观的代表作。春柳秋花之美是自然界的珠玉,而诗文之美是人类精神的珠玉,二者在更高的层次上统一起来。全诗语言清新,格调高雅,体现了苏轼以文学为生命的精神追求和对物质享受的超越态度。

相关诗词