黄州春日杂书四绝 其二

宋 · 苏轼

译文

中州腊尽春犹浅,只有梅花最可怜。

中原大地腊月已尽春天还十分浅淡,只有梅花最为惹人怜爱。

坐遣牡丹成俗物,丰肌弱骨不成妍。

就这样把牡丹视为俗气之物,丰腴的肌肤和柔弱的骨格并不构成真正的妍美。

赏析

题解
此为《黄州春日杂书四绝》之二。诗中以梅花与牡丹的对比,表达了苏轼对朴素之美的推崇和对富贵之姿的贬抑,在赏花的审美活动中寄托了人生的价值判断。

逐句解读
「中州腊尽春犹浅,只有梅花最可怜。」中原大地腊月已尽春天还很浅淡,只有梅花最令人怜爱。

「坐遣牡丹成俗物,丰肌弱骨不成妍。」就这样把牡丹排遣成了俗物,丰腴的肌肤和柔弱的骨格并不构成真正的美。

艺术手法
此诗以「梅—牡丹」的对比为核心结构。首句以「春犹浅」点明早春时节,「只有梅花最可怜」以「只有」突出梅花的独特地位。后两句以「坐遣牡丹成俗物」的判断对牡丹提出尖锐的审美批评——「丰肌弱骨不成妍」以拟人的手法将牡丹比作丰腴而柔弱的女子,暗示这种富贵之美不过是一种俗气的审美。全诗以花喻人,以梅花的清寒傲骨对比牡丹的丰腴富贵,暗含了对清贫自守的推崇和对富贵浮华的贬抑,体现了苏轼在黄州贬谪期间的审美取向和人生态度。

总体评价
这首春日杂书以梅花与牡丹的审美对比表达了苏轼对朴素之美的推崇。诗人以「丰肌弱骨不成妍」的尖锐批评否定了富贵之姿,在赏花中寄寓了对人生价值的深沉思考。

相关诗词