怀仁令陈德任新作占山亭二绝 其一

宋 · 苏轼

译文

尚父提封海岱间,南征惟到穆陵关。

姜尚父的封地在海岱之间,南征也只到达穆陵关。

谁知海上诗狂客,占得胶西一半山。

谁能想到海上的诗狂之客,竟占据了胶西一半的山水。

赏析

题解
此诗为怀仁县令陈德任新建占山亭所作的题诗。苏轼以「海上诗狂客」自居,以豪放的语气写出了占得胶西半壁山的得意之情。

逐句解读
「尚父提封海岱间」姜尚(太公望)的封地在海岱之间(山东沿海一带)。

「南征惟到穆陵关」南征只到达穆陵关。

「谁知海上诗狂客」谁能想到海上那位诗狂之客。

「占得胶西一半山」竟然占得了胶西的一半山色。

艺术手法
此诗以历史地理为参照,先写姜尚的封地之大、南征之远,然后笔锋一转,以「谁知」引出自己「占山」的得意。将历史英雄的武功与自己诗意地「占山」形成对比,幽默而豪放。

总体评价
此诗以豪放诙谐的笔调写出了占山亭命名的妙趣。

「谁知海上诗狂客,占得胶西一半山」以自嘲的语气写出了诗人与山水的亲密关系。

相关诗词