和陶饮酒二十首 其二

宋 · 苏轼

译文

二豪诋醉客,气涌胸中山。

两位自命不凡的豪士诋毁醉酒之人,胸中郁积的愤懑之气翻涌如同大山。

漼然似冰释,亦复在一言。

那些郁积之气忽然消散如同冰雪融化一般,其实也不过就在一句话之间。

啬气实其腹,云当享长年。

吝惜精气充实腹部据说可以养生,据说这样可以享受长寿之年。

少饮得径醉,此秘君勿传。

少量饮酒就能直接达到微醺的境界,这个秘诀你可千万不要外传出去。

赏析

题解
此诗为《和陶饮酒二十首》的第二首,探讨了饮酒与养生的关系。诗中以"二豪"与"醉客"的对话切入,通过"冰释"的比喻说明化解心中郁结的妙道在于饮酒。全诗以诙谐的语调表达了苏轼对饮酒的独特理解——少饮即醉、乐在微醺的饮酒哲学。

逐句解读
「二豪诋醉客,气涌胸中山」——两位豪士诋毁醉酒之人,胸中之气翻涌如山。

"二豪"指自命清醒的人,"胸中山"比喻郁积的愤懑之气。

「漼然似冰释,亦复在一言」——那些郁结之气忽然消散如同冰雪融化,其实也就在一句话的功夫。

「啬气实其腹,云当享长年」——吝惜精气充实腹部,据说这样可以享长寿之年。讽刺养生家的吝惜精气之说。

「少饮得径醉,此秘君勿传」——少量饮酒就能直接达到醉意,这个秘诀你千万不要外传。以幽默的口吻表达"少饮即醉"的饮酒之道。

艺术手法
此诗短小精悍,以诙谐幽默的笔调讨论饮酒之道。

"气涌胸中山"以山喻气,形象地写出了胸中郁积之气的沉重。

"漼然似冰释"以冰雪消融比喻郁气的化解,生动传神。

"啬气实其腹"以讽刺的语调批评养生家的吝惜精气之说。

"此秘君勿传"以故作神秘的语气收束,诙谐有趣,将饮酒的乐趣写得意趣盎然。全诗语言活泼,节奏轻快,以小见大,在短短的篇幅中将饮酒的哲学说得妙趣横生。

总体评价
这首短诗以幽默诙谐的语调探讨了饮酒的妙道。苏轼将胸中郁气比作"山"、将化解比作"冰释",以生动的比喻揭示了一个道理——人生的郁结不必刻意排遣,"亦复在一言"之间即可化解。

"少饮得径醉"的秘诀更是苏轼独特的人生智慧——不必贪多,微醺即可。全诗虽短却意趣盎然,充分展现了苏轼以小诗见大智慧的艺术功力。

相关诗词