和陶饮酒二十首 其八

宋 · 苏轼

译文

我坐华堂上,不改麋鹿姿。

我坐在华丽的厅堂之上,却始终不改那如同麋鹿般的野逸自然姿态。

时来蜀冈头,喜见霜松枝。

时常来到蜀冈之上漫步,欣喜地看到那经霜之后依然青翠的松枝。

心知百尺底,已结千岁奇。

心里深知这百尺高松的根基之下,已经结成了千年不朽的奇珍异质。

煌煌凌霄花,缠绕复何为。

那煌煌盛开鲜艳夺目的凌霄花,缠绕攀附在松树之上又有什么意义呢。

举觞酹其根,无事莫相羁。

举起酒杯祭奠浇洒在松树的根基之上,彼此无事之时就不要相互羁绊束缚了。

赏析

题解
此诗为《和陶饮酒二十首》的第八首,以"华堂"与"麋鹿"的对比开篇,表达了身在官场而心向山林的超然情怀。诗中以"霜松"自喻坚贞的品格,以"凌霄花"比喻攀附权贵之人,最后以"举觞酹其根,无事莫相羁"表达了对自由的珍视和对束缚的拒绝。

逐句解读
「我坐华堂上,不改麋鹿姿」——我坐在华丽的厅堂之上,却始终不改那如麋鹿般的野逸姿态。以"麋鹿姿"比喻不羁的自然天性。

「时来蜀冈头,喜见霜松枝」——时常来到蜀冈之上,欣喜地看到经霜的松枝。

"蜀冈"在扬州,"霜松"比喻在困境中保持节操的人。

「心知百尺底,已结千岁奇」——心里深知这百尺松树的根基之下,已经结成了千年的奇珍。

「煌煌凌霄花,缠绕复何为」——那煌煌盛开的凌霄花,缠绕在松树之上又有什么意义呢。讽刺攀附权贵之人。

「举觞酹其根,无事莫相羁」——举起酒杯祭奠松树的根基,无事之时不要互相羁绊束缚。

艺术手法
此诗以"松"与"凌霄花"两个对比鲜明的意象构建了全诗的寓意体系。

"我坐华堂上,不改麋鹿姿"以"华堂"与"麋鹿姿"的对比写出身在朝堂而心在山林的矛盾与超脱。

"霜松"是全诗的核心意象,既象征坚贞不屈的品格,也暗喻苏轼自身。

"煌煌凌霄花"以凌霄花攀附高枝的特性讽刺趋炎附势之徒,与"霜松"的独立挺拔形成鲜明对照。

"举觞酹其根"以祭酒的方式表达对松树根基的敬意,也暗示了对坚贞品格的崇仰。

"无事莫相羁"以直接的告诫收束,语气坚定而不失温和。全诗以物喻人,以景寓理,将人格理想融入自然意象之中,体现了苏轼诗歌"寄兴深微"的艺术特色。

总体评价
这首和陶诗以松树和凌霄花的对比为喻,表达了苏轼对坚贞独立品格的推崇和对攀附权贵行为的蔑视。

"我坐华堂上,不改麋鹿姿"写出了苏轼身在仕途而心向自由的矛盾统一,"煌煌凌霄花,缠绕复何为"以尖锐的讽刺揭示了攀附者的无意义,"举觞酹其根,无事莫相羁"则以温和而坚定的语气表达了对独立人格的坚守。全诗语言清朗,意象鲜明,寓意深刻而不晦涩,是苏轼和陶诗中寄兴深远的一首。

相关诗词