和陶劝农六首 其三

宋 · 苏轼

译文

岂无良田,膴膴平陆。

难道没有良田吗,广阔平原土地肥沃。

兽踪交缔,鸟喙谐穆。

野兽足迹交错密布,各种鸟类和谐共处。

惊麏朝射,猛豨夜逐。

白天射猎受惊的鹿群,夜晚追逐凶猛的野猪。

芋羹𫉄糜,以饱耆宿。

用芋头羹红薯粥,来让老人吃饱。

赏析

题解
这是《和陶劝农六首》的第三首,指出海南并非没有良田,但当地人主要以狩猎和采集为生,苏轼建议他们学会农耕,以改善生活条件。

逐句解读
「岂无良田,膴膴平陆。」——难道没有肥沃的良田吗?广阔平坦的原野土地肥美。

「兽踪交缔,鸟喙谐穆。」——野兽的足迹交错密布,各种鸟类也和谐共处。

「惊麏朝射,猛豨夜逐。」——白天射猎受惊的鹿群,夜晚追逐凶猛的野猪。

「芋羹𫉄糜,以饱耆宿。」——用芋头羹和红薯粥,来供养老人食用。

艺术手法
全诗以对比手法展开。

「岂无良田,膴膴平陆」以反问句强调土地条件其实并不差,与当地人不事农耕形成反差。中间两句写野生动物遍布,暗示自然资源丰富但未被合理利用。

「惊麏朝射,猛豨夜逐」以对仗工整的句式描写狩猎场景,节奏明快。末句「芋羹𫉄糜」以具体的食物描写收束,表明当地人仅以简单的薯芋充饥,生活条件艰苦。全诗以事实说话,不加评论而劝农之意自明。

总体评价
这首诗以客观描述代替直接说教,展现了海南当地的自然条件和生活方式。苏轼观察到当地土地肥沃却无人耕种,人们以狩猎采集为生,老人只能以芋头红薯度日。这种白描式的写法比直接劝农更有说服力,让读者自然而然地感受到发展农业的必要性。诗中也流露出苏轼对当地老人生活条件的同情和关怀。

相关诗词