和陶读山海经 其九

宋 · 苏轼

译文

谈道鄙俗儒,远自太史走。

论道之人鄙视那些庸俗的儒生,远从太史公司马迁开始便有此风。

仲尼实不死,于圣亦何负。

孔子的精神实际上并没有死去,对于圣人来说又有什么亏欠呢。

紫文出吴宫,丹雀本无有。

紫色的天书符文从吴宫中出现不过是传说,丹雀之类的瑞鸟本来就不存在。

辽哉广桑君,独显三季后。

遥远的广桑君啊,独自显赫于夏商周三代之后。

赏析

题解
此为第九首,以孔子、太史公和广桑君为讨论对象,探讨了儒家与仙道的关系。

「仲尼实不死,于圣亦何负」,苏轼大胆地提出孔子精神不死、对圣人之道并无亏欠的观点,这在以儒为正统的时代是颇有勇气的表达。

逐句解读
「谈道鄙俗儒,远自太史走」:谈论大道鄙视那些庸俗的儒生,远从太史公开始便如此。

「仲尼实不死,于圣亦何负」:孔子的精神其实并没有死去,对于圣人来说又有什么亏欠呢?
「紫文出吴宫,丹雀本无有」:紫色的符文从吴宫中出现,丹雀本来就不存在。

「辽哉广桑君,独显三季后」:遥远的广桑君啊,独自显赫于三代(夏商周)之后。

艺术手法
此诗以议论为主,大胆地将儒家的圣人孔子纳入仙道的讨论范畴。

「仲尼实不死」提出了精神不朽的理念,「紫文出吴宫」和「丹雀本无有」质疑了某些仙道传说的真实性。

「广桑君」为道教传说中的人物。苏轼在诗中既批评了庸俗的儒生,也质疑了一些虚假的仙道传说,保持了独立思考的理性精神。全诗议论大胆,思辨深刻。

总体评价
这首诗以大胆的思辨精神探讨了儒家与仙道的关系。苏轼既批评了俗儒的浅薄,也质疑了一些仙道传说的真实性,保持了理性和独立思考的态度。全诗议论深刻,体现了苏轼学术思想的自由精神。

相关诗词