和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗

宋 · 苏轼

译文

弱羽巢林在一枝,幽人蜗舍两相宜。

弱小的鸟儿在林中只需一枝栖息,隐居之人住在简陋的蜗舍中两者最为相宜。

乐天长短三千首,却爱韦郎五字诗。

白居易写了三千首长短不一的诗篇,我却独爱韦应物精炼含蓄的五言诗。

赏析

题解
此诗为"和孔周翰二绝"之二,题为"观静观堂效韦苏州诗"。诗中表达了苏轼对韦应物(韦苏州)五言诗的特别喜爱。

逐句解读
「弱羽巢林在一枝,幽人蜗舍两相宜。」弱小的鸟儿在林中只占一枝栖息,隐居之人住在蜗舍之中两者相得益彰。以庄子"鹪鹩巢于深林不过一枝"之意,写知足常乐的生活态度。

「乐天长短三千首,却爱韦郎五字诗。」白居易(乐天)长短不拘的诗有三千首之多,我却偏爱韦应物的五言诗。以白居易的诗作之丰衬托对韦应物五言诗的偏好。

艺术手法
全诗以对比手法表达诗学观点。首句用《庄子》典故写安于简朴的生活理想,末句以白居易与韦应物对比,表达了对简约含蓄诗风的推崇。

"弱羽""蜗舍"都是极言其小,而"三千首"与"五字诗"的对比更是以多衬少。

总体评价
此诗不仅是一首咏志诗,更是一篇微型的诗学宣言。苏轼明确表示,比起白居易三千首长短不拘的诗作,他更欣赏韦应物精炼的五言诗。这反映了他"宁少勿多、宁精勿粗"的审美取向。

相关诗词