和孔密州五绝 堂后白牡丹

宋 · 苏轼

译文

城西千叶岂不好,笑舞春风醉脸丹。

城西的千叶牡丹难道不美吗?它们在春风中笑舞摇曳,花朵红艳如醉人的脸颊。

何似后堂冰玉洁,游蜂非意不相干。

但怎比得上后堂白牡丹的冰清玉洁,连游蜂也无意与它纠缠。

赏析

题解
此为"和孔密州五绝"组诗之五,题为"堂后白牡丹"。诗中以白牡丹为题,赞美高洁的品格,暗寓人生哲理。

逐句解读
「城西千叶岂不好,笑舞春风醉脸丹。」城西的千叶牡丹难道不美吗?它们在春风中笑舞,花朵红得像醉人脸颊一般。

「何似后堂冰玉洁,游蜂非意不相干。」但怎比得上后堂白牡丹的冰清玉洁?游蜂非出于本意也不会来招惹它。以白牡丹的清高对比红牡丹的艳丽,赞美不随流俗的高洁品格。

艺术手法
全诗以对比手法取胜。前两句写红牡丹的艳丽热闹,后两句写白牡丹的清高孤洁,两者形成鲜明对比。

"游蜂非意不相干"表面写蜂不近白花,实则暗喻品格高洁之人不与世俗同流。

总体评价
此诗以咏花寓人格,是苏轼理趣诗的典型写法。红牡丹虽美但流于俗艳,白牡丹清冷却自有一番冰玉之洁。苏轼显然更推崇后者,这也体现了他"重神似轻形似"的美学观念。

相关诗词