濠州七绝 浮山洞

宋 · 苏轼

译文

人言洞府是鳌宫,升降随波与海通。

人们传说这个洞府是海底巨鳌的宫殿,水位随着潮汐升降与大海暗暗相通。

共坐船中那得见,乾坤浮水水浮空。

大家一起坐在船上哪里看得到洞中究竟呢,只见天地浮于水面之上,水面又浮于虚空之中。

赏析

题解
《濠州七绝》第七首(最后一首),咏浮山洞。浮山洞传说与大海相通,潮水涨落时洞中水位也随之升降。苏轼以"乾坤浮水水浮空"的精妙意象,从具体的洞穴传说上升到了关于宇宙存在的哲学思考。

逐句解读
「人言洞府是鳌宫,升降随波与海通。」——人们说这个洞府是巨鳌的宫殿,水位随潮汐升降与大海相通。

"鳌宫"传说巨鳌背负仙山,其下有宫殿。

「共坐船中那得见,乾坤浮水水浮空。」——大家一起坐在船中哪里能看到洞中景象呢?但放眼望去,天地浮在水面之上,水面又浮在虚空之中。末句以三层嵌套的意象——乾坤(天地)浮于水、水浮于空——表达了一种关于宇宙存在的深刻感悟。

艺术手法
"乾坤浮水水浮空"是全诗的意象高潮,也是苏轼哲理诗中的名句。这七个字以三层结构(天地→水→空)将宇宙描绘为一层层嵌套的悬浮状态,既是对浮山洞水天相接景象的写实,也是对宇宙存在本质的哲学思考。苏轼从小小的洞穴传说中看到了整个宇宙的"浮"性:万物都是"浮"着的,没有绝对的根基。这种从具体到抽象的升华,是苏轼理趣诗的精髓。

总体评价
这是《濠州七绝》中最具哲学深度的一首。

"乾坤浮水水浮空"七字包含了一个关于宇宙存在的深刻命题:我们的世界是"浮"着的,没有绝对的落脚点。这种感悟不是来自书本,而是来自坐在船上看水天相接的切身体验。苏轼从最日常的感受中提炼出了最深邃的哲学洞见。

相关诗词