寒食日答李公择三绝次韵 其二

宋 · 苏轼

译文

簿书鼛鼓不知春,佳句相呼頼故人。

整日埋首于公文簿册听着鼓声竟不知春天已到,幸赖故人寄来佳句提醒我节令。

寒食德公方上冢,归来谁主复谁宾。

寒食节德公正去上坟祭祖,回来之后大家聚在一起谁做主人谁做客人已经分不清了。

赏析

题解
此为寒食节答李公择三首次韵之二。诗中感慨官场忙碌中由故人来诗提醒节令。

逐句解读
「簿书鼛鼓不知春,佳句相呼頼故人。」整日埋首于文书中听着鼛鼓声竟不知春天已到,幸赖故人来诗提醒我节令。

「寒食德公方上冢,归来谁主复谁宾。」寒食节德公正在上坟祭祖,回来之后谁主谁宾已分不清了。写寒食节祭扫后友人相聚不分彼此的亲密。

艺术手法
全诗以"不知春"与"頼故人"的对比开篇,写出了官场生活的忙碌和对友情的感激。末句"谁主复谁宾"以反问表达友人之间的亲密无间。

总体评价
此诗将寒食节的传统习俗与友人之间的情谊联系起来。

"归来谁主复谁宾"写出了知己之间不分彼此的亲密,是全诗最温暖的一句。

相关诗词