癸丑春分后雪

宋 · 苏轼

译文

雪入春分省见稀

春分时节下雪实属罕见

半开桃李不胜威

半开的桃李花承受不住大雪的威力

应惭落地梅花识

落雪应惭愧被梅花识破了真面目

却作漫天柳絮飞

却冒充柳絮漫天飞舞

不分东君专节物

不甘心让春神独占节令物候

故将新巧发阴机

故意用新巧手段施展阴冷机谋

从今造物尤难料

从今以后造物主的意图更难预料

更暖须留御腊衣

即使天更暖了也要留着过冬的衣服

赏析

题解
此诗写春分后突降大雪的异常天气。苏轼以此为契机讨论了造物的不可预测性。

逐句解读
「雪入春分省见稀」——春分时节下雪实属罕见。

「半开桃李不胜威」——半开的桃李花承受不住雪的威力。

「应惭落地梅花识」——落地的大雪应该惭愧被梅花识破了身份——本该是柳絮却做了雪花。

「却作漫天柳絮飞」——却像柳絮一样漫天飞舞。

「不分东君专节物」——不甘心让春神独占了节令物候。

「故将新巧发阴机」——故意用新的巧妙手段施展阴冷的机谋。

「从今造物尤难料」——从今以后造物主的意图更加难以预料。

「更暖须留御腊衣」——即使天气更暖和了也要留着过冬的衣服。

艺术手法
一、拟人手法。将大雪拟人化为一个不甘心让春神独占节令的捣乱者。
二、以小喻大。从一场春雪写到造物主的不可预测,从小事中见大理。
三、双关妙用。

「更暖须留御腊衣」既是对天气的实用建议,也暗含对政治气候的警示——不要因为一时好转就放松警惕。

总体评价
此诗以春分后的大雪为契机,写出了对自然和人生的感悟。

「从今造物尤难料,更暖须留御腊衣」两句是全诗的哲理核心——世事如同天气一样难以预料,即使看起来已经安全了也要有所准备。这种居安思危的智慧,是苏轼从生活经验中提炼出来的人生哲学。

相关诗词