奉敕祭西太一和韩川韵四首 其四

宋 · 苏轼

译文

陂水初含晓渌,稻花半作秋香。

池塘的水面刚开始泛起清晨的碧绿色,稻花已有半数散发出了秋天的香气。

皂盖却迎朝日,红云正绕宫墙。

黑色的车盖回转过来迎接初升的朝阳,红云正环绕着庄严的宫墙。

赏析

题解
此为奉敕祭西太一四首之末。诗中描写了祭祀结束后的清晨景象,以自然之美来收束整个祭祀组诗。从庄严到清新,完成了从宗教到自然的审美转换。

逐句解读
「陂水初含晓渌,稻花半作秋香。」池塘的水面刚开始含着清晨的碧绿,稻花已有半数化作了秋天的香气。

「皂盖却迎朝日,红云正绕宫墙。」黑色的车盖回转迎接朝阳,红云正环绕着宫墙。

艺术手法
全诗以色彩的层次见长。晓渌(碧绿)、秋香(金黄)、皂盖(黑色)、朝日(红色)、红云(赤色)、宫墙(朱色),在短短四句中编织了一幅色彩斑斓的画卷。初含与半作的修饰词极为精妙——不是完成时而是进行时,写出了从夏到秋的微妙过渡。

总体评价
此诗以自然景色的清新为整个祭祀组诗作结。从神灵的降临到稻花的飘香,从夜半的灵风到清晨的朝日,苏轼完成了一次从超自然到自然、从庄严到清新的审美回归。陂水初含晓渌,稻花半作秋香两句,以进行时的状态写出季节的转换,是全组诗中最具诗意的句子。

相关诗词