端午帖子词 皇帝阁六首 其一

宋 · 苏轼

译文

盛德初融后,潜阴未姤时。

盛大阳德初融之后,潜藏阴气尚未相遇之时。

侍臣占易象,明两作重离。

侍臣占卜易卦之象,双明相叠正是重离之卦。

赏析

题解
此诗为端午帖子词皇帝阁六首的第一首。端午帖子词与春帖子词类似,是宋代宫廷于端午节进献的诗帖。此首以《易经》离卦之象入诗,结合端午时令的阴阳变化,暗颂君王盛德。

逐句解读
「盛德初融后,潜阴未姤时」——盛德指君王之德,如同阳光初融万物。端午在五月,正值仲夏,阳气极盛而阴气将生。「姤」为《易经》卦名,姤卦一阴生于五阳之下,指阴气初起之时。此句意为阳德盛而阴气尚未萌生。

「侍臣占易象,明两作重离」——侍臣占卜《易经》卦象,「明两作」出自《易·离卦·象传》:「明两作,离。大人以继明照于四方。」离为火、为日,重离即离卦重叠,象征光明相继不息。以卦象之光明暗颂皇帝圣德如日月之明。

艺术手法
此诗纯以易学意象构篇,在帖子词中别具一格。

「盛德」与「潜阴」构成阳与阴的对举,「初融后」与「未姤时」形成时间上的承接。后两句直接引用《周易》原文加以化用,将端午时节的阴阳消长与君德之明相呼应。全篇不事雕琢,以学问入诗而不觉生硬,体现了苏轼深厚的经学修养。

总体评价
此诗以易理入端午帖子词,将自然时令的阴阳变化与政治隐喻巧妙结合,在众多以节物风俗为主的端午诗中独树一帜。虽篇幅短小,却蕴含深厚的文化内涵,是苏轼以学问为诗的典型体现。

相关诗词