读开元天宝遗事三首 其三

宋 · 苏轼

译文

琵琶弦急衮梁州,羯鼓声高舞臂鞲。

琵琶急促地弹奏着梁州曲,羯鼓声高昂,舞者挥动臂套翩翩起舞。

破费八姨三百万,大唐天子要缠头。

耗费了八姨三百万钱财,原来是大唐天子在讨要缠头赏赐。

赏析

题解
此诗为「读开元天宝遗事三首」之三。讽刺杨贵妃姐妹(秦国夫人、虢国夫人等)的奢靡和唐玄宗的纵容。

逐句解读
「琵琶弦急衮梁州,羯鼓声高舞臂鞲。」琵琶急促地弹奏着《梁州》曲,羯鼓声高亢,舞者挥动臂鞲翩翩起舞。写宫廷宴乐的繁盛。

「破费八姨三百万,大唐天子要缠头。」花费了虢国夫人(八姨)三百万钱,原来是大唐天子需要赏赐歌舞的缠头(打赏费)。

艺术手法
此诗以强烈的反讽作为核心手法。前两句铺陈宴乐的热闹场面——琵琶急、羯鼓高、舞袖飞扬,一派繁华景象。后两句突然揭示真相:这巨额的花费竟是因为「大唐天子要缠头」——天子和宠臣的娱乐需要巨额公款买单。

「破费」二字看似轻描淡写,实则是强烈的讽刺。

「八姨三百万」的巨额数字与「要缠头」的轻浮原因形成巨大反差。

总体评价
这首七绝是三首中讽刺最为尖锐的一首。苏轼以极为精炼的语言揭露了盛唐宫廷的奢靡腐败——天子把国库当成自己的娱乐基金。末句「大唐天子要缠头」以讽刺的口吻将一国之君的威严彻底消解,读来令人莞尔又心寒。

相关诗词