东坡居士过龙光求大竹作肩舆得两竿南华珪首座方受请为此山长老乃留一偈院中须其至授之以为他时语录中第一问

宋 · 苏轼

译文

斫得龙光竹两竿,持归岭北万人看。

砍得龙光寺的两根大竹子,带回岭北让万人来观看。

竹中一滴曹溪水,涨起西江十八滩。

竹子中含着曹溪的一滴法水,却能涨满西江的十八个险滩。

赏析

题解
此诗题目的长标题交代了写作背景:苏轼经过龙光寺,求得两根大竹做轿子。南华寺的珪首座刚被请为该山长老,苏轼便留下一首偈语在寺院中,等珪首座到任后交给他,作为将来语录中的第一则问答。诗中以小见大,从竹中一滴曹溪水涨起西江十八滩,寓意佛法广大、一念含摄万法。

逐句解读
「斫得龙光竹两竿,持归岭北万人看」——砍得龙光寺的两根大竹,带回岭北让万人观看。

「竹中一滴曹溪水,涨起西江十八滩」——竹子中含着曹溪的一滴法水,却能涨满西江的十八个险滩。

艺术手法
此诗以极度的夸张表达禅宗「一即一切」的思想。

「一滴」与「十八滩」形成巨大的体量对比,一滴曹溪水代表禅宗六祖的法脉,十八滩象征世间的一切险阻。这种以小喻大、以微见著的手法,正是禅宗偈语的特色。诗的前半是记事,后半是悟道,由实入虚,过渡自然。

「涨起」二字极为有力,赋予了一滴水以惊人的力量感。

总体评价
这首短小的偈语体现了苏轼深厚的禅宗修养和对佛法的独特体悟。全诗仅二十八字,却包含了丰富的禅意和惊人的想象力。一滴水涨起十八滩的意象,至今仍被广泛引用,成为中国禅诗中的经典之作。

相关诗词