丁公默送蝤蛑

宋 · 苏轼

译文

溪边石蟹小于钱,喜见轮囷赤玉盘。

溪边的石蟹比铜钱还小,却高兴地看到满盘如赤玉般肥大的蝤蛑螃蟹。

半壳含黄宜点酒,两螯斫雪劝加餐。

半边蟹壳里满是金黄的蟹黄最宜下酒,两只大螯里的蟹肉洁白如雪劝人多品尝。

蛮珍海错闻名久,怪雨腥风入坐寒。

南方的珍奇海产闻名已经很久了,带着腥咸的海风气息让人在席间感到几分凉意。

堪笑吴兴馋太守,一诗换得两尖团。

可笑我这个吴兴的贪嘴太守,写一首诗就换来了两只尖脐团脐的大螃蟹。

赏析

题解
此诗为苏轼收到丁公默赠送蝤蛑(梭子蟹)后所作的答谢诗。苏轼在湖州任上以美食闻名,此诗以诙谐的笔调写对螃蟹美味的赞赏,是苏轼饮食诗的代表作。

逐句解读
「溪边石蟹小于钱,喜见轮囷赤玉盘。」溪边的石蟹比铜钱还小,却高兴地看到盛满了大盘如赤玉般的肥美蝤蛑。以小蟹与大蟹的对比写收到大螃蟹的惊喜。

「半壳含黄宜点酒,半边蟹壳里含着金黄的蟹黄最适合下酒。以美食家的口吻品评蟹黄。

「两螯斫雪劝加餐。」两只大螯里的白肉如同切开的白雪一般,劝你多吃一些。以「雪」喻蟹肉之白嫩。

「蛮珍海错闻名久,怪雨腥风入坐寒。」南方的珍奇海鲜闻名已久,带着腥咸的海风气息让座中感到一丝凉意。以海产品的产地特色烘托其珍贵。

「堪笑吴兴馋太守,一诗换得两尖团。」可笑我这个吴兴的馋嘴太守,用一首诗就换来了两只尖脐团脐的螃蟹。以自嘲的口吻收束,诙谐风趣。

艺术手法
此诗以美食家的视角写成,色香味俱全。

「半壳含黄宜点酒,两螯斫雪劝加餐」两句是全诗精华,以「黄」写蟹黄的色泽,以「雪」写蟹肉的洁白,色彩鲜明。

「馋太守」的自嘲形象令人莞尔。末句「一诗换得两尖团」以交易的口吻写赠答,风趣幽默。

「尖团」指雄蟹(尖脐)与雌蟹(团脐),用词精当。

总体评价
此诗是苏轼饮食文学的名篇。苏轼以美食家的热情和诗人的才情,将品蟹的体验写得色香味俱全。

「堪笑吴兴馋太守,一诗换得两尖团」以自嘲的口吻将文学创作与美食享受联系起来,既是对友人赠蟹的答谢,也是对文人雅趣的生动写照。

相关诗词