单同年求德兴俞氏聚远楼诗三首 其二

宋 · 苏轼

译文

无限青山散不收,云奔浪卷入帘钩。

无尽的青山散布四方无法收拢,云彩如奔马浪花涌入窗帘前。

直将眼力为疆界,何啻人间万户侯。

索性把视力所及当作疆界,这岂止胜过人间的万户侯。

赏析

题解
此为聚远楼题诗的第二首,进一步写登楼所见的壮阔景象,以「眼力为疆界」的奇想表达视野的辽阔。

逐句解读
「无限青山散不收」——无尽的青山散布四方无法收拢。写远处群山的连绵。

「云奔浪卷入帘钩」——云彩如奔马、浪花翻卷地涌入窗帘钩前。写云的动态如潮水般汹涌。

「直将眼力为疆界」——索性把视力所及之处当作疆界。以眼力来划定自己的「领地」。

「何啻人间万户侯」——这岂止胜过人间的万户侯!以封侯之地的比喻来写视野的辽阔——站在楼上所「领有」的景色比万户侯的封地还大。

艺术手法
一、夸张比喻:「何啻人间万户侯」以万户侯的封地来比喻登楼所见之广,夸张而有力。二、动态写景:「云奔浪卷」以动写静,赋予云彩以奔涌的力量。三、以「眼力」立论:「直将眼力为疆界」以视力的边界代替政治的边界,将自然景观提升为精神「领地」。

总体评价
此诗以豪放的笔调写登楼的壮阔感受。

「直将眼力为疆界,何啻人间万户侯」是全诗精华——站在高楼上,视力所及之处便是自己的「疆界」,比万户侯的封地还要广大。这种以精神「领地」替代政治领地的写法,体现了苏轼「以精神的自由超越现实的局限」的人生观。

相关诗词