大行太皇太后高氏挽词二首 其二

宋 · 苏轼

译文

却狄安诸夏,先王社稷臣。

击退外敌安定华夏,是先王留下的社稷重臣。

固应祠百世,何止活千人。

理所当然应当百世祭祀纪念,她的功德何止拯救了千人的性命。

定策天知我,忘家帝念亲。

定策立帝的忠心上天可以作证,忘家为国是皇帝感念的至亲之情。

万方何以报,得疾为勤民。

天下万方用什么来回报她的恩德呢?她积劳成疾全是因为勤于为民操劳。

赏析

题解
此为大行太皇太后高氏挽词二首之二,进一步赞颂高太皇太后退敌安邦、活人无数的功绩,并点出其勤政爱民的品格。

逐句解读
「却狄安诸夏,先王社稷臣」击退外敌安定华夏,是先王留下的社稷重臣。

「固应祠百世,何止活千人」理所当然应当百世祭祀纪念,她的功德何止救活千人。

「定策天知我,定策立帝是天知我心,忘家为国是皇帝感念至亲。

「万方何以报,得疾为勤民」天下万方用什么来回报她的恩德呢?她积劳成疾全是因为勤于民事。

艺术手法
全诗为五律,以「却狄安诸夏」开篇,气势宏大。

「祠百世」与「活千人」构成递进关系,强调其功德之深远。

「定策天知我,忘家帝念亲」以「天知」「帝念」的双重角度,既写太皇太后的无私,又写天帝和皇帝对其的认可。末句「得疾为勤民」将死亡原因归结为勤政爱民,令人动容。

总体评价
此诗以简洁有力的语言概括了高太皇太后一生的功绩和品格。

「何止活千人」是对其爱民如子的最高评价。

「得疾为勤民」以病因归结为勤政,既是对逝者的赞颂,也是对其最后岁月的深情缅怀。全诗感情真挚,格调庄重,与第一首挽词共同构成了对高太皇太后一生的全面评价。

相关诗词