村醪二尊献张平阳 其二

宋 · 苏轼

译文

诗里将军已筑坛,后来裨将欲登难。

诗坛中的将军已经筑起了高高的将坛,后来想要登坛的裨将们可就难了。

已惊老健苏梅在,更作风流王谢看。

已经令人惊叹的是苏舜钦、梅尧臣那样老健的诗人仍在,更要把他们当作王谢那样的风流名门来看。

□出定知书满腹,瘦生应为语雕肝。

从中显露出来定能知道此公满腹诗书,消瘦的面容一定是因为雕琢诗句太过用心。

□□洒落江山外,留与人间激懦官。

潇洒超脱于江山风月之外,留给世间来激励那些怯懦无为的官员。

赏析

题解
此为献给张平阳的组诗第二首。苏轼以军事比喻诗歌创作,以「将军」「裨将」喻诗坛的先贤与后学,在雄浑的语调中表达了对前辈诗人的推崇和对自身创作的期许。

逐句解读
「诗里将军已筑坛,后来裨将欲登难。」诗坛中的将军已经筑起了将坛,后来的副将要登上去就很难了。以军事设坛比喻诗坛地位的建立。

「已惊老健苏梅在,更作风流王谢看。」已经令人惊叹的是苏舜钦、梅尧臣那样老健的诗人还在,更要把他们当作风流的王谢大族来看待。

「□出定知书满腹,瘦生应为语雕肝。」某句推测此公一定是满腹诗书,消瘦的身材一定是因为雕肝琢肾般锤炼诗句。

「□□洒落江山外,留与人间激懦官。」某句潇洒超脱于江山之外,留给世间来激励那些懦弱的官员。

艺术手法
此诗以「以武喻诗」为基本手法,将诗坛比作战场——「筑坛」「裨将」「将军」等军事术语的运用使诗歌具有了一种雄壮的气势。中间两联以「苏梅」和「王谢」两个典故分别从诗歌和门第两个层面进行类比,拓宽了诗歌的内涵。颈联以「书满腹」与「语雕肝」的对仗写出了张平阳学识与诗艺的兼备。尾联以「激懦官」收束,将诗歌的价值从个人审美提升到社会功能。诗中虽有残缺之字,但整体气势不减。

总体评价
这首诗以雄浑的笔调和丰富的典故,从多个角度评价了张平阳的诗学成就。苏轼以军事比喻和门第类比提升了诗歌的格调,在推崇友人的同时也表达了对诗歌社会功能的期许。

相关诗词