次韵子由岐下诗 轩窗

宋 · 苏轼

译文

东邻多白杨

东边邻居处多种白杨树

夜作雨声急

夜晚风吹树叶声急如骤雨

窗下独无眠

窗下独自一人难以入眠

秋虫见灯入

秋虫见到灯光便飞了进来

赏析

题解
此诗为「次韵子由岐下诗」组诗之一,咏轩窗。写秋夜窗外白杨风声和室内孤灯不眠的寂寞。

逐句解读
「东邻多白杨,夜作雨声急。」东邻种了许多白杨树,夜间风吹树声急促如同雨声。

「窗下独无眠,秋虫见灯入。」我在窗下独自难以入眠,秋天的虫子见到灯光便飞入。

艺术手法
此诗以声与光的对比构建意境。

「白杨」夜声如雨是听觉的错觉,「秋虫见灯入」是视觉的真实,一虚一实相互映衬。

「独无眠」三字是全诗的情感核心,将窗外自然之景与室内孤独之情联结在一起。白杨在中国古典诗歌中常与墓地、丧葬关联,此处以白杨的凄凉暗示诗人内心的寂寞。

总体评价
这首五绝以极简的笔触写出了秋夜的孤寂。苏轼在凤翔为官,远离亲人和故乡,秋夜不眠的孤独感自然流露。

「秋虫见灯入」一句尤为精妙——连虫子都向灯光聚拢,反衬出诗人孤独一人的落寞。

相关诗词