次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首 其一

宋 · 苏轼

译文

千花未分出梅余

千花尚未争过梅花的风头

遣雪摧残计已疏

派遣雪来摧残梅花的计策已经落空

卧闻点滴如秋雨

卧床听到点滴声如同秋雨

知是东风为扫除

知道是东风在为梅花扫除残雪

赏析

题解
此诗为苏轼次韵赵德麟雪中惜梅并饷柑酒三首之一。苏轼以梅花与雪的关系为主题,在惜梅中表达了对美好事物的珍爱和对春来的期待。

逐句解读
「千花未分出梅余,遣雪摧残计已疏」——百花还未分辨出梅花之外的品类,派遣雪来摧残它的计策已经太疏漏了。

「卧闻点滴如秋雨,知是东风为扫除」——躺卧听到滴答的声音如同秋雨,知道是东风在为梅花扫除积雪。

艺术手法
此诗以短短二十八字完成了一个完整的叙事——雪欲摧梅,却力不从心;东风来扫,梅得以存。

"卧闻点滴如秋雨"以听觉写景——卧在屋内听到雪水融化的滴答声,如同秋雨。

"知是东风为扫除"以拟人的手法写东风——仿佛东风知道梅花的困境,特意来帮忙扫除积雪。全诗虽短,却将雪、梅、风三种自然力量编织成一个温馨的故事。

总体评价
此诗是苏轼咏梅组诗中的精品,以"惜梅"为主题,但不同于一般的感伤情调,苏轼笔下的梅花有东风来救,最终化险为夷。

"知是东风为扫除"是全诗最温暖的句子——大自然自有其保护美好事物的力量。这种乐观的信念,是苏轼面对困境时最重要的精神支柱。

相关诗词