慈云四景 甘露泉

宋 · 苏轼

译文

阶下有龙潭,一泓寒且碧。

台阶下面有一口龙潭,一汪清泉寒冷而碧绿。

不须抚两掌,流出仙人液。

不必拍击双掌祈求,自然流出仙人的甘液。

赏析

题解
此诗为苏轼慈云四景中的第一首,咏甘露泉。慈云寺中有一处甘露泉,诗中描写泉水的清冷碧绿和神奇性质,将其比作仙人流出的仙液,简短而意境清幽。

逐句解读
「阶下有龙潭」:台阶下面有一个龙潭般的深水池。

「一泓寒且碧」:一汪清泉既寒冷又碧绿。

「不须抚两掌」:不需要拍击两掌来召唤。

「流出仙人液」:它自然流出的便是仙人的灵液。

艺术手法
此诗极为简练,四句二十字,却层次分明:先点明位置(阶下),再写水质(寒且碧),然后以否定(不须)引出神奇,最后揭示本质(仙人液)。

「寒且碧」写出了泉水的温度和颜色,「抚两掌」的典故来自传说中甘露降临需要击掌祈祷的说法,苏轼说不需要——这泉水本身就是仙人灵液,自然甘甜。全诗以简洁的语言营造出一种超凡脱俗的意境。

总体评价

相关诗词