次韵刘景文送钱蒙仲三首 其三

宋 · 苏轼

译文

五字古原春草,千金汉殿长门。

五言诗如古原上的春草,千金买赋如汉殿中的长门赋。

经纬尚余三策,典刑留与诸孙。

治国的经纬之才尚有三策留存,典范法度留给后代子孙。

赏析

题解
此诗为次韵刘景文送别钱蒙仲三首中的第三首。以六言诗体,化用古典诗文典故,赞美钱蒙仲的文学才华与政治才能。

逐句解读
「五字古原春草」——五言诗如同古原上的春草般清新绵远,化用白居易「古原草」之意。

「千金汉殿长门」——价值千金的《长门赋》在汉宫中写成,指陈阿娇以千金请司马相如作赋之事。

「经纬尚余三策」——治国经纬之才尚余三条策论。

「典刑留与诸孙」——典范和法则留给子孙后代。

艺术手法
此诗用典精炼。

「五字」指五言诗,「春草」让人联想到「离离原上草」,暗示钱蒙仲的诗歌才华。

「千金」用司马相如作《长门赋》典,赞其文才。

「经纬三策」用贾谊献策之典,赞其政治才能。

「典刑留与诸孙」则将视野拓展到后代,以传承为念。全诗以文学才能、政治才能和家风传承三个层面赞美钱蒙仲,结构严谨而用典含蓄。

总体评价
这首六言绝句虽然篇幅短小,却涵盖了文学、政治和家风三个层面的赞美。苏轼以精炼的典故完成了丰富的表达,体现了「言有尽而意无穷」的艺术效果。全诗格调高远,用典贴切,在送别诗中别具一格。

相关诗词