次韵郭功甫观予画雪雀有感二首 其一

宋 · 苏轼

译文

早知臭腐即神奇,海北天南总是归。

早知道臭腐和神奇本是一体两面,那么无论是海北还是天南到处都可以是归宿。

九万里风安税驾,云鹏今悔不卑飞。

乘着九万里罡风在哪里才能停下来歇息呢,云中大鹏如今后悔当初为什么不低飞一些。

赏析

题解
此诗为苏轼次韵郭功甫观其画雪雀有感的第一首。苏轼不仅善诗,也擅绘画。郭功甫看了苏轼画的雪中麻雀后有所感触,苏轼次韵作答。诗中以庄子的思想为核心——「臭腐即神奇」,表达了万物齐一、生死无别的哲学观。末句以大鹏后悔飞得太高的典故,表达了安于平凡的人生态度。

逐句解读
「早知臭腐即神奇,海北天南总是归」——早知道臭腐和神奇本是同一事物的两面,那么无论是海北还是天南到处都是归处。

「九万里风安税驾,云鹏今悔不卑飞」——乘九万里的罡风在哪里才能停驾呢,大鹏鸟如今后悔当初为什么不低飞一些。

艺术手法
此诗以《庄子》的哲学思想为骨架。

「臭腐即神奇」直接化用《庄子·知北游》中「臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐」之语,表达万物循环转化的思想。

「九万里风安税驾」化用《庄子·逍遥游》中鹏鸟「抟扶摇而上者九万里」的意象,「税驾」意为停驾休息。末句「云鹏今悔不卑飞」是对庄子大鹏形象的颠覆性解读——飞得太高反而无处安歇,不如低飞为好。这种对经典的新解,体现了苏轼独立思考的精神。

总体评价
这首短小的绝句蕴含着深厚的人生哲理。苏轼以庄子的思想来回应郭功甫的感慨,表达了一种安于平凡、不慕高远的人生态度。这种态度与他一生的经历密切相关——曾经位高权重,也曾跌入谷底,最终领悟到平凡才是真正的幸福。

相关诗词