慈湖夹阻风五首 其四

宋 · 苏轼

译文

日轮亭午汗珠融,谁识南讹长养功。

正午的太阳如火轮般悬挂汗珠不断融化流淌,谁能认识到南方暑热中万物生长的功力?

暴雨过云聊一快,未妨明月却当空。

暴雨穿云而过暂且让人感到痛快,也不妨碍雨过天晴后明月依然高悬空中。

赏析

题解
此为慈湖夹阻风五首之四。此首写夏日正午的酷热和暴雨过后的清凉,以天气变化比喻人生的起伏。

逐句解读
「日轮亭午汗珠融」正午的太阳如火轮般悬挂,汗珠不断融化流淌。

「谁识南讹长养功」谁能认识到南方暑热中万物生长的功力?
「暴雨过云聊一快」暴雨穿云而过暂且让人痛快一下。

「未妨明月却当空」不妨碍暴雨过后明月依然高悬在空中。

艺术手法
此诗为七绝,以天气变化为喻。

「日轮亭午」写正午酷热,「汗珠融」写身体的感受。

「南讹长养功」用《尚书》中关于南方暑气助长万物生长的观念,将酷热转化为自然之功。

「暴雨过云」与「明月当空」构成对比——暴雨只是暂时的,明月才是永恒的。全诗以自然景象暗喻人生哲理:困难只是暂时的,光明终将到来。

总体评价
此诗以天气变化比喻人生的起伏。

「暴雨过云聊一快,未妨明月却当空」是全诗的核心——暴雨虽然来势汹汹但转瞬即逝,明月才是最终的主宰。这既是写自然景象,也是写人生态度——面对贬谪的困境,苏轼相信困难终将过去,光明终将到来。全诗豁达乐观,充满了积极向上的精神力量。

相关诗词