春帖子词 太皇太后阁六首 其三

宋 · 苏轼

译文

仗下春朝散,宫中昼漏稀。

仪仗散去春日早朝结束,宫中白天的漏刻声渐渐稀疏。

两厢休侍御,应下读书帏。

两厢的侍从御卫可以退下休息,应当回到读书的帷帐中去。

赏析

题解
此诗为春帖子词太皇太后阁的第三首。诗中描写了春朝散朝后的宫中景象——白天漏壶的水已稀少,两厢的侍从都已退下,太皇太后应该回到读书的帷帐中去。此诗含蓄地劝勉太皇太后在闲暇时多读书,体现了儒家以学修身的理念。

逐句解读
「仗下春朝散,宫中昼漏稀」——仪仗退下后春天的早朝散去,宫中的白昼漏壶滴漏已经很稀少了。

「两厢休侍御,应下读书帏」——两厢的侍从御前人员都休息了,应该回到读书的帷帐中去。

艺术手法
此诗以宫中日常为背景,含蓄地表达了劝学之意。

「仗下春朝散」以朝散后的寂静暗示闲暇时光的到来,「宫中昼漏稀」以漏壶滴水稀少暗示白昼的悠长。

「两厢休侍御」是场景的进一步描写,侍从退去后只留下安静的宫室。

「应下读书帏」是全诗的点睛之笔——以「应」字含蓄地提出建议,不是命令而是期望,合乎春帖子词的婉约体式。

总体评价
这首春帖子词以含蓄的笔调表达了劝学之意。苏轼不直白地说教,而是通过宫中场景的层层描写,自然地引出「读书」的主题。全诗格调温柔敦厚,体现了儒家诗教的传统。

相关诗词