春帖子词 皇太后阁六首 其六

宋 · 苏轼

译文

边庭无事羽书稀,闲遣词臣进小诗。

边疆没有战事紧急军书也很稀少,闲暇时派遣词臣进献小诗助兴。

共助至尊歌喜事,今年春日得春衣。

一同辅助天子歌颂天下喜事,今年春日终于又换上了崭新的春衣。

赏析

题解
此诗为春帖子词皇太后阁的第六首,也是全部春帖子词的最后一首。诗以「边庭无事羽书稀」的太平景象开篇,以「今年春日得春衣」的喜悦收束,表达了在太平盛世中人们欢度新春的美好心情。

逐句解读
「边庭无事羽书稀,闲遣词臣进小诗」——边疆安宁没有战事,紧急的军书也很稀少,闲暇时派遣词臣进献小诗助兴。

「共助至尊歌喜事,今年春日得春衣」——一同辅助天子歌颂喜事,今年春日又换上了新的春衣。

艺术手法
此诗以边塞的安宁与宫廷的闲适为背景。

「边庭无事羽书稀」以边疆的平静暗示天下的太平,「闲遣词臣进小诗」以「闲」字突出了太平盛世中文人雅士的闲适生活。

「今年春日得春衣」以最朴素的生活细节——穿上新的春衣——来表现新春的喜悦,将宏大的太平盛世化为了个人最真切的感受。全诗从大到小,从国事到私事,层层缩小,最终落在一个简单的「得春衣」上,以小见大。

总体评价
这首春帖子词以轻松愉快的语调结束了全部春帖子词的系列。从「边庭无事」的国家太平到「得春衣」的个人喜悦,苏轼将宏大的政治主题化为了温暖的生活感受。全诗格调轻松,情感真挚,为春帖子词画上了一个圆满的句号。

相关诗词