春帖子词 皇太妃阁五首 其四

宋 · 苏轼

译文

九门挂月未催班,清禁风和玉漏闲。

九门上挂着月亮还未催促上朝,清禁中风和日丽,玉漏声悠闲。

崇庆早朝银烛下,珮环声在五云间。

在崇庆殿银烛之下早朝,珮环之声回响在五彩祥云之间。

赏析

题解
此首为春帖子词皇太妃阁五首之第四首。诗中描写早朝时分的宫廷景象,以月夜未央而朝仪已启、银烛映照下珮环之声回荡于五云之间,营造出庄严而不失雅致的宫廷氛围。

逐句解读
「九门挂月未催班,清禁风和玉漏闲」——九门指宫城之门,月亮尚挂天际,催班的鼓声还未响起。清禁指皇宫禁地,春风和煦,玉漏之声悠闲从容,暗示时序尚早。

「崇庆早朝银烛下,珮环声在五云间」——崇庆为宫殿名,银烛照映下的早朝刚刚开始,后宫嫔妃身上的珮环之声回荡在五色祥云般的宫殿之间。

「五云」既可实指宫中彩绘装饰,也可暗喻祥瑞之气。

艺术手法
全诗以时间和空间的双重推移展开。首句「挂月未催班」点明时间之早,月尚在天而朝会将启。次句以「风和」「漏闲」渲染清闲舒缓的氛围。后两句由外景转入宫内,银烛之光与珮环之声构成声色交映的画面。全篇以「静」为基调,以声音之「动」点缀其间,形成以动衬静的艺术效果。

总体评价
此诗善捕捉早朝前后的特定时刻,将宫廷生活的庄严与春晨的宁静和谐统一。意境清丽,音节悠扬,虽为应制之作却有独特的审美意趣。苏轼以简净的笔触描绘出皇太妃阁的春日图景,显示了其在宫廷诗写作上的高超技巧。

相关诗词