走笔次韵黄观复学士二首 其二

宋 · 苏泂

译文

自叹冯唐老

自叹如冯唐般老去

那堪李广奇

怎堪如李广般奇数不遇

岁寒斯可矣

岁寒之时如此便可

吾道竟何为

我的道路究竟何为

丽日明桃叶

丽日照亮了桃叶

清风近竹枝

清风拂近了竹枝

天机乃人事

天机其实就是人事

到底孰成亏

到底是谁成就了谁亏损了

赏析

题解
此诗为走笔次韵黄观复学士二首之二,以冯唐易老、李广难封的典故写怀才不遇的感慨。诗中"丽日明桃叶,清风近竹枝"的美好景致与"吾道竟何为"的困惑构成反差,"天机乃人事,到底孰成亏"的追问则将个人命运上升为哲学思辨。

逐句解读
「自叹冯唐老,那堪李广奇」自叹像冯唐一样老了,哪堪像李广一样命运奇蹇——怀才不遇。

「岁寒斯可矣,吾道竟何为」到了岁寒之时也就可以了,我的道究竟何为——道的困惑。

「丽日明桃叶,清风近竹枝」丽日照亮了桃叶,清风拂近了竹枝——春日的美景。

「天机乃人事,到底孰成亏」天机与人事,到底谁成就谁亏损——命运与人为的思辨。

艺术手法
"自叹冯唐老"以冯唐易老的典故写衰老之叹,"那堪李广奇"以李广难封的典故写怀才不遇——两个典故叠加,加重了悲慨。

"岁寒斯可矣"化用论语"岁寒然后知松柏之后凋","吾道竟何为"以反问写道的迷惘。

"丽日明桃叶"与"清风近竹枝"以美好的自然反衬内心的困惑——景越美心越迷。

"天机乃人事"以"乃"字写天机与人事的关联,"到底孰成亏"以反问写命运与人为的不可判断。

总体评价
此诗以冯唐李广的典故写怀才不遇,但最深刻之处在末句——"天机乃人事,到底孰成亏"的追问,将个人的不遇上升为天与人关系的永恒问题。

相关诗词