舟中

宋 · 苏泂

译文

一叶舟中宿

在一叶扁舟中歇宿

风高浪亦高

风大浪也跟着高涨

回头人世事

回头再看人世间的纷扰

真觉细如毛

真觉得细小得如同毫毛一般

赏析

题解
此诗以"舟中"为题,写舟中夜宿风浪的感慨。诗中"回头人世事,真觉细如毛"写回头看人世间的事,真觉得细如毛发——在风浪中人世的渺小。

逐句解读
「一叶舟中宿,风高浪亦高」一叶小舟中过夜,风高浪也高——风浪的险恶。

「回头人世事,真觉细如毛」回头看人世事,真觉细如毛——人世的渺小。

艺术手法
"一叶舟中宿"以"一叶"写船的微小——一叶小舟中过夜,"风高浪亦高"以"亦"字写风的浪的同步——风高浪也高。

"回头人世事"以"回头"写回顾——回头看人世间的事,"真觉细如毛"以"细如毛"写极度的微小——真觉得细微如毛发。在风浪中回看世事,所有纷争都如毫毛般微不足道。

总体评价
此诗写风浪中的顿悟。

"回头人世事,真觉细如毛"是全诗最有感悟的句子——在风浪的巨大力量面前,人世间的一切纷争都细如毫毛。

相关诗词