杂兴四首 其四

宋 · 苏泂

译文

琵琶亭下维舟处

琵琶亭下停船的地方

水落江空夜雪残

水位低落江面空旷,夜雪残迹犹在

记得长官邀我醉

记得长官曾邀我痛饮醉倒

县衙当面玉为山

县衙正对面,积雪如玉堆成山峦

赏析

题解
此诗为杂兴四首之四,写琵琶亭下夜泊的回忆。诗中"记得长官邀我醉,县衙当面玉为山"写记得长官邀请我醉饮,县衙门对面白雪如玉山——雪夜官衙的记忆。

逐句解读
「琵琶亭下维舟处,水落江空夜雪残」琵琶亭下系船之处,水落江空夜雪残——雪夜泊舟。

「记得长官邀我醉,县衙当面玉为山」记得长官邀我醉,县衙对面玉为山——雪夜的记忆。

艺术手法
"琵琶亭下维舟处"以"琵琶亭"写白居易之地——琵琶亭下系船的地方,"水落江空夜雪残"以"空"写江面的空旷——水落江面空旷夜雪残存。

"记得长官邀我醉"以"记得"写回忆——记得长官邀请我醉饮,"县衙当面玉为山"以"玉为山"写雪的壮观——县衙对面积雪如玉山。

总体评价
此诗写雪夜泊舟的回忆。

"县衙当面玉为山"是全诗最有气象的句子——县衙对面积雪如玉山,雪夜的壮观写到了极致。

相关诗词