雨中水阁闲眺 其一

宋 · 苏泂

译文

两山正作修眉绿

两座山恰似修长的翠眉

一水犹如疋练横

一条水如同一匹白练横铺

竟日书窗览今古

整日在书窗前阅览古今

几年人世少豪英

几年来人世间少有豪杰英才

赏析

题解
此诗为《雨中水阁闲眺》二首之一,写雨中在水阁远眺的景色与感慨。两山如修长的翠眉,一水如白练横亘,终日在书窗前阅览古今,感叹人世间几年间少有豪杰英才。全诗以雨中远眺的景色引出对时世的深沉感慨。

逐句解读
「两山正作修眉绿」——两座山恰似修长的翠眉。

「修眉」即细长的眉毛,以眉喻山是传统手法。两山对峙如两道翠眉,「正作」说明此刻看去恰到好处——雨中的山色最为鲜明。「绿」字写出了山色的青翠欲滴,雨中山色格外鲜亮。

「一水犹如疋练横」——一条水如同一匹白练横铺。

「疋练」即白练、白绢,以白练喻水是形容水之洁白平展。「横」字写出了水面的开阔与平展——一匹白练横亘在两山之间,山水相映如画。

「竟日书窗览今古」——整日在书窗前阅览古今。

「竟日」即终日,「书窗」说明诗人在书房,「览今古」即读史——整日以读书度日,从古读到今。雨中书窗是最适合读书的地方。

「几年人世少豪英」——几年来人世间少有豪杰英才。

「几年」说明不是一个短时期,「少豪英」是对时代人才匮乏的感叹。整日读史而深感今不如昔——古人多豪杰而当代少英才,这是读书人最深沉的忧虑。

艺术手法
一、山水如画的比喻:山如修眉、水如白练,两个比喻构成了一幅工整的山水画。二、景与情的转换:前两句写景之美后两句抒情之忧,景之永恒与人之衰落形成对照。三、「览今古」的时间跨度:从书窗览古今,时间跨度极大,为末句的感慨做了铺垫。四、「少豪英」的深沉感慨:不是无人才而是少豪英——标准更高,失望更深。

总体评价
此诗以雨中水阁远眺为背景,从山水之美引出了对时代人才的忧虑。山如修眉、水如白练是自然之美,而「少豪英」是人文之忧——自然依旧而人事堪忧。全诗景情转换自然,由外在的美景到内在的忧虑,写出了读书人面对永恒山水时的历史责任感。

相关诗词