渔父

宋 · 苏泂

译文

渔翁年几雪垂肩

老渔翁年岁已高,白发如雪垂到肩头

钓罢归来月一船

钓完鱼归来时月光洒满了整条船

明日酒醒寻伴侣

明天酒醒后去寻找同伴

卖鱼依旧禹祠前

照旧在禹祠前面卖鱼

赏析

题解
此诗为《渔父》,写渔翁的生活。老渔翁年纪已大雪满双肩,钓罢归来一船月光,明日酒醒后去寻伴侣,卖鱼依旧在禹祠前面。全诗以渔父的生活写出了水上人家的自在与从容。

逐句解读
「渔翁年几雪垂肩」——渔翁年纪已大白发如雪垂到肩上。

「年几」即年纪,「雪垂肩」以雪喻白发,说明渔翁已是白发苍苍的老人。终年水上生活催老了容颜。

「钓罢归来月一船」——钓罢归来满船都是月光。

「月一船」即一船月光,写出了夜钓归来的景象——船行水上,月光洒满船舱,鱼获与月光同载而归。此句意境极美,是全诗最动人的画面。

「明日酒醒寻伴侣」——明日酒醒后去寻找伴侣。

「明日」说明今夜要饮酒,「酒醒」说明喝了不少——钓鱼卖鱼得钱后买酒喝,是渔翁的日常。

「寻伴侣」即去找同伴——渔翁不是孤僻之人,酒醒后还要找人聊天。

「卖鱼依旧禹祠前」——卖鱼还是在那禹祠前面。

「依旧」说明日日如此,「禹祠前」是卖鱼的固定地点。从钓鱼到卖鱼到喝酒到找人聊天到次日继续卖鱼——渔翁的生活日复一日,简单而充实。

艺术手法
一、「月一船」的诗意转化:鱼获变成月光,从物质到精神的诗意转化,写出了渔翁生活的另一面——不只有辛劳也有浪漫。二、「依旧」的日常节奏:每日卖鱼于同一地点,写出了生活的规律与稳定——这不叫乏味而叫安心。三、「雪垂肩」与「月一船」的对比:白发如雪的衰老与满船月光的美好对比,写出了渔翁暮年的沧桑与诗意并存。四、时间线的完整:从夜钓到月归到饮酒到次日卖鱼,一天的生活完整呈现。

总体评价
此诗以渔翁的一天为内容写出了水上人家的自在生活。白发如雪是岁月的印记,满船月光是生活的诗意,酒醒寻伴是人情的温暖,依旧卖鱼是日常的安宁。全诗不做渲染不做拔高——渔翁不是隐士也不是高人,只是一个认真生活的人,而认真生活本身就是诗。

相关诗词