忆杨梅 其三

宋 · 苏泂

译文

夏祭先供项里祠

夏日祭祀时先要供奉项里的祠堂,

鲜香未咽已闻思。

鲜美的香气还未咽下,就已经勾起了思念。

昨宵梦里依稀见,

昨夜梦中隐隐约约看见,

满树薰风重压枝。

满树的杨梅在暖风中沉甸甸地压弯了枝头。

赏析

题解
此诗为《忆杨梅》三首之三,写梦中杨梅的思念。夏祭先供项里祠堂,鲜香还未咽下已闻思念,昨夜梦里依稀看见,满树薰风中杨梅重压枝头。全诗以梦中杨梅写出了对故乡风物的深切思念。

逐句解读
「夏祭先供项里祠」——夏祭先供项里祠堂。

「项里」即项里祠——夏祭时首先要供奉项里祠。此句写出了杨梅在夏祭中的首要地位——先供祖祠再享人间。

「鲜香未咽已闻思」——鲜香还未咽下已闻思念。

「未咽」即还没吞下——杨梅的鲜香还在口中没有咽下就已经开始思念了。此句写出了对杨梅的极致思念——吃了还想吃。

「昨宵梦里依稀见」——昨夜梦里依稀看见。

「依稀」即隐约——梦里隐约看到了杨梅。此句写出了梦中的杨梅——想念到做梦都在看杨梅。

「满树薰风重压枝」——满树薰风中杨梅重压枝头。

「薰风」即南风夏风,「重压枝」说明果实累累——梦中杨梅满树在夏风中果实累累压弯了枝条。此句写出了梦中杨梅的丰盈——满树红果压枝头是最诱人的景象。

艺术手法
一、「先供」的庄重:夏祭先供祠堂——写出了杨梅在祭祀文化中的首要地位。二、「未咽已思」的贪婪:还没咽下就开始思念——写出了对杨梅的极致贪恋。三、「梦里」的思念:做梦都在看——写出了思念之深已经入梦。四、「重压枝」的丰盈:果实累累压弯枝头——写出了杨梅丰收的诱人景象。

总体评价
此诗以梦中杨梅写出了对故乡风物的深切思念。夏祭供祠——杨梅的文化地位;未咽已思——极致的贪恋;梦里依稀——思念入梦;重压枝——丰收的诱人。全诗以「重压枝」收束,写出了最诱人的杨梅景象——满树红果在夏风中压弯了枝头,这种丰盈是梦中最渴望看到的画面。

相关诗词