往回临安口号八首 其五

宋 · 苏泂

译文

戒子桥南白塔西,

在戒子桥的南面白塔的西边,

青桐新长盖楼枝。

青青的桐树新长出的枝叶遮盖着楼阁。

轻风忽向楼前过,

轻风忽然从楼前拂过,

不似长安店里时。

不像当年住在长安客店中的时光。

赏析

题解
此诗为《往回临安口号八首》之五,写临安城中的景物与长安的对比。戒子桥南白塔西,青桐新长出了遮盖楼台的枝叶,轻风忽然从楼前吹过,不似在长安客店中的感受。全诗以风的感受对比两地,写出了临安与长安的不同气质。

逐句解读
「戒子桥南白塔西」——戒子桥的南面白塔的西边。两个地名的精确定位写出了诗人在临安城中的具体位置,也为后面的感受提供了空间的依托。

「青桐新长盖楼枝」——青桐树新长出的枝叶遮盖了楼台。

「新长」说明是初夏时节枝叶初茂,「盖楼枝」写出桐树之高、枝叶之密——已经遮住了楼台。此句写出了临安草木的繁盛。

「轻风忽向楼前过」——一阵轻风忽然从楼前吹过。「忽」字写出风的突然与短暂,轻风掠过带来了一瞬间的凉意与舒适。

「不似长安店里时」——不像在长安客店中的那种风。此句是全诗的核心——同样是风,临安的风与长安的风感受截然不同。长安是故都,店中的风也许带着尘土和客愁;而临安的风是轻柔的、带着江南水气的,二者的差异不仅是地理的也是情感的。

艺术手法
一、以风写地:不正面描写两地的差异而以风的感受来对比,以微见著。二、「不似」的含蓄比较:不说临安风如何好长安风如何差,只说「不似」,让读者自己去体会其中的差异。三、「忽」的瞬间感:轻风忽然吹过,一瞬之间的感受却引发了长久的记忆对比,瞬间与永恒在风中交汇。四、地名的精确:戒子桥、白塔是临安的具体地点,与长安的抽象对比形成实与虚的对照。

总体评价
此诗以一阵轻风的感受为触发点,写出了临安与长安两种不同的生活体验。诗人不做宏大的地理对比,只以一阵风的不同感受来暗示两地的差异——江南的轻柔与北方的粗犷、临安的安逸与长安的客愁,尽在「不似」二字之中。这种以微见大的写法是绝句的典型手法。

相关诗词