书景

宋 · 苏泂

译文

黄衣鶑子一双飞

黄衣莺儿成双飞翔

飞到花间立少时

飞到花间停留片刻

此际东风有情思

此时东风似乎有了情思

杏花吹折最繁枝

吹折了杏花最繁盛的枝条

赏析

题解
此诗为《书景》,写春日杏花的动态之美。黄衣莺儿一双飞,飞到花间停留少时,此际东风有情思,杏花吹折最繁的枝。全诗以莺与风写出了杏花最盛时的惊心动魄。

逐句解读
「黄衣鶑子一双飞」——黄衣莺儿一双飞。穿着黄色衣裳的黄莺成双飞翔——写出了春天的生机与和谐。此句以莺的色彩写出了春日的明丽。

「飞到花间立少时」——飞到花间停留少时。

「立少时」即停留片刻——黄莺飞到杏花间只停了片刻便又飞走。此句写出了莺的轻盈与花的吸引。

「此际东风有情思」——此际东风有情思。

「情思」即情意——此时春风似乎有了情意。此句写出了春风的拟人化——风也有了情感。

「杏花吹折最繁枝」——杏花吹折最繁的枝。

「最繁枝」即花朵最密集的枝条——东风吹折了杏花最繁盛的枝条。此句写出了东风的多情与残酷——最盛最美的一刻也是被折断的一刻。

艺术手法
一、「黄衣」的色彩:莺穿黄衣——写出了春日的明丽色彩。二、「立少时」的短暂:片刻停留——写出了美好时刻的短暂。三、「东风有情思」的拟人:风有情意——写出了春风的温柔与多情。四、「吹折最繁枝」的戏剧性:最盛时被折——写出了美的脆弱与消逝的戏剧性。

总体评价
此诗以莺与风写出了杏花最盛时的惊心动魄。黄莺双飞——春日的明丽与和谐;花间少立——美好时刻的短暂;东风有情——春风的温柔;吹折繁枝——最盛时被折断。全诗以「最繁枝」收束,写出了最戏剧性的美——东风有情吹折了最繁的枝条,最盛最美的一刻也是毁灭的一刻,这种美与毁灭的交织是春天最动人的时刻。

相关诗词