梅花

宋 · 苏泂

译文

清贞表独立,半蕊便风流。

清白贞洁标举独立,半开的花蕊便已风流。

信有魁天下,群芳未转头。

确实有冠绝天下的资格,百花尚未转过头来。

赏析

题解
此诗以"梅花"为题,写梅花的高洁与风流。诗中"清贞表独立,半蕊便风流"写清贞标举独立,半开的花蕊便已风流——梅花的品格与风韵,"信有魁天下,群芳未转头"写确实有天下之冠的资格,群芳尚未转头来看——梅花的引领。

逐句解读
「清贞表独立,半蕊便风流」清贞标举独立,半蕊便风流——梅花的品格与风韵。

「信有魁天下,群芳未转头」信有魁天下,群芳未转头——梅花的引领。

艺术手法
"清贞表独立"以"清贞"写品格——清白贞洁标举独立,"半蕊便风流"以"半蕊"写未全开——只半开的花蕊便已风流。

"信有魁天下"以"魁天下"写天下第一——确实有冠绝天下的资格,"群芳未转头"以"未转头"写百花尚未注意——群芳还没有转过头来。

总体评价
此诗写梅花的高洁。

"清贞表独立,半蕊便风流"是全诗最精准的句子——半蕊即风流,不必全开已胜百花开,这是对梅花最有信心的赞美。

相关诗词