金陵杂兴二百首 其一五

宋 · 苏泂

译文

小小规模似禁中

这宫殿规模虽小却像皇宫一样,

分明夏禹欲卑宫

分明是效仿夏禹崇尚简朴宫室的意思。

白头官吏知年几

白发苍苍的老官吏不知经历了多少年头,

犹指屏风说孝宗

还指着屏风讲述孝宗皇帝的往事。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之十五,写宫中旧事的追忆。诗中"白头官吏知年几,犹指屏风说孝宗"写白头官吏知道有几年了,还指着屏风说起孝宗——旧臣对先帝的怀念。

逐句解读
「小小规模似禁中,分明夏禹欲卑宫」小小规模似禁中,分明夏禹欲卑宫——宫室俭朴。

「白头官吏知年几,犹指屏风说孝宗」白头官吏知年几,犹指屏风说孝宗——旧臣的怀念。

艺术手法
"小小规模似禁中"以"小小规模"写规模小——小小的规模却像禁中,"分明夏禹欲卑宫"以"夏禹卑宫"写节俭——分明是夏禹想要卑宫的节俭之意。

"白头官吏知年几"以"白头"写年老——白发官吏知道已经几年了,"犹指屏风说孝宗"以"犹"写仍然——还指着屏风说起孝宗皇帝。

总体评价
此诗写旧臣对先帝的怀念。

"犹指屏风说孝宗"是全诗最有情感的句子——白头官吏指着屏风追忆孝宗,写出了旧臣对先帝最深沉的怀念。

相关诗词