金陵杂兴二百首 其一六八

宋 · 苏泂

译文

青帝言归速驾忙

春神说要回去了急忙催驾启程

荼䕷架底静年芳

荼䕷花架下安安静静地度过年华芳时

轻风乍染阴阴绿

轻风刚刚将树叶染成一片深绿色

微月低笼淡淡香

微弱的月光低低地笼罩着淡淡的花香

赏析

题解
此诗为《金陵杂兴二百首》之一百六十八首,描写暮春初夏之交荼䕷花开、绿阴初成的静谧景象。春神归去匆忙,荼䕷架下年芳独静,轻风染绿、微月笼香,全诗意境幽静淡远,是苏泂写景诗中情调最为恬淡的一首。

逐句解读
「青帝言归速驾忙」——春神说要回去了,急忙催驾启程。

「青帝」为司春之神,「言归」说明春将尽,「速驾忙」写出春神离去的匆忙,仿佛连告别都来不及。以神话意象写季节转换,活泼而有情趣。

「荼䕷架底静年芳」——荼䕷花架下安安静静地度过年华芳时。荼䕷是春末最后开放的花,所谓「开到荼䕷花事了」。「静」字是此句的关键——春神匆忙而去,而荼䕷却在架下安安静静地开放,一动一静形成对比。

「年芳」指一年中最美好的时光。

「轻风乍染阴阴绿」——轻风刚刚将树叶染成一片深绿色。

「乍染」写出绿色初成的瞬间感——仿佛风是画笔,一夜之间将枝头染绿。

「阴阴」形容绿色的浓深,初夏的绿比春天的嫩绿更深更浓。

「微月低笼淡淡香」——微弱的月光低低地笼罩着淡淡的花香。

「低笼」写出月光的温柔覆盖,「淡淡香」是荼䕷的幽香。月与香的结合使整个画面笼罩在一种朦胧而温柔的氛围中。

艺术手法
一、动静对比:青帝的「速驾忙」与荼䕷的「静年芳」,一动一静,构成春去夏来之际的节奏变化。二、通感手法:「低笼」将月光的视觉与花香的嗅觉融合,月「笼」的是光也是香,视觉与嗅觉在此合一。三、「乍染」的瞬间感:将风的吹拂比作绘画的染色,赋予自然过程以艺术的即时性。四、色彩与气味的双重渲染:「阴阴绿」是色彩,「淡淡香」是气味,视听嗅三重感官交织,构建了立体的暮春意境。

总体评价
此诗以春归夏至为时间节点,写出了一幅极其静谧的暮春夜景。青帝匆忙而去与荼䕷安闲自处形成对照,轻风染绿与微月笼香构成视觉与嗅觉的双重美感。全诗没有一个愁字,却有一种淡淡的惜春之情在「静年芳」三字中弥漫,含蓄而深远。

相关诗词