金陵杂兴二百首 其一○六

宋 · 苏泂

译文

细叶如云绿渐敷,玉人晨起换金壶。

细叶如云绿色渐渐铺开,美人晨起换金壶中的水。

就中一朶紫中贵,除却扬州天下无。

其中一朵紫色最为贵重,除了扬州天下再没有。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之一百零六,写芍药花中的紫中贵。诗中"就中一朶紫中贵,除却扬州天下无"写其中一朵紫色最为贵重,除了扬州天下没有——金陵芍药的珍贵。

逐句解读
「细叶如云绿渐敷,玉人晨起换金壶」细叶如云绿渐敷,玉人晨起换金壶——芍药的细叶。

「就中一朶紫中贵,除却扬州天下无」就中一朵紫中贵,除却扬州天下无——紫色芍药的珍贵。

艺术手法
"细叶如云绿渐敷"以"如云"写密——细叶如云绿色渐渐铺开,"玉人晨起换金壶"以"换金壶"写换水——美人晨起换金壶中的水。

"就中一朶紫中贵"以"紫中贵"写紫色最贵——其中一朵紫色最为贵重,"除却扬州天下无"以"天下无"写天下没有——除了扬州天下再没有。

总体评价
此诗写芍药的珍贵。

"就中一朶紫中贵,除却扬州天下无"是全诗最有品鉴的句子——紫色芍药除扬州外天下无双,写出了花中最珍稀的品格。

相关诗词