金陵杂兴二百首 其五五

宋 · 苏泂

译文

白日桥边白字碑,康王神道定为谁。

白日桥边白色的字碑,康王的神道究竟是给谁的。

路傍借问无人识,自滴村醪酹藓龟。

路旁借问没人认识,自己滴村酒祭奠生苔的石龟。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之五十五,写康王神道的荒凉。诗中"路傍借问无人识,自滴村醪酹藓龟"写路旁借问没人认识,自己滴村酒祭奠生苔的石龟——古陵的无人知晓。

逐句解读
「白日桥边白字碑,康王神道定为谁」白日桥边白字碑,康王神道定为谁——神道的荒凉。

「路傍借问无人识,自滴村醪酹藓龟」路傍借问无人识,自滴村醪酹藓龟——无人知晓的古陵。

艺术手法
"白日桥边白字碑"以两"白"字写白色——白日桥边白色的字碑,"康王神道定为谁"以"定为谁"写是谁——康王的神道究竟是给谁的。

"路傍借问无人识"以"无人识"写没人知道——路旁借问没人认识,"自滴村醪酹藓龟"以"自滴"写自己滴——自己滴村酒祭奠生苔的石龟。

总体评价
此诗写古陵的荒凉。

"自滴村醪酹藓龟"是全诗最有孤独感的句子——无人认识古陵,只有自己滴酒祭石龟,写出了对古人最孤独的缅怀。

相关诗词