金陵杂兴二百首 其五六

宋 · 苏泂

译文

青骨标灵尔许奇

青骨标记的神灵竟如此神奇,

翩翩白马去何之

骑着翩翩白马要去往何方。

庙门贴在烟云上

庙门高耸在烟云之上,

此是江东第一祠

这是江东第一祠庙。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之五十六,写江东第一祠的灵异。诗中"庙门贴在烟云上,此是江东第一祠"写庙门贴在烟云之上,这是江东第一祠——祠庙的高耸与灵异。

逐句解读
「青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之」青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之——祠神的灵异。

「庙门贴在烟云上,此是江东第一祠」庙门贴在烟云上,此是江东第一祠——祠庙的高耸。

艺术手法
"青骨标灵尔许奇"以"标灵"写显灵——青骨标显灵异如此奇特,"翩翩白马去何之"以"去何之"写去向——翩翩白马去了哪里。

"庙门贴在烟云上"以"贴在烟云上"写极高——庙门贴在烟云之上,"此是江东第一祠"以"第一"写首位——这是江东的第一祠庙。

总体评价
此诗写祠庙的灵异。

"庙门贴在烟云上"是全诗最有仙气的句子——庙门高贴烟云之上,写出了祠庙最超凡脱俗的意象。

相关诗词