金陵杂兴二百首 其五○

宋 · 苏泂

译文

花底翩翻燕子风

花丛下燕子在春风中翩翩飞舞,

杏园何止万株红

杏园中何止万株红花盛开。

亭轩包裹浑如锦

亭台轩阁被花色包裹宛如锦缎,

见说风流似禁中

听人说这风流的景致如同皇宫一般。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之五十,写杏园的繁花。诗中"亭轩包裹浑如锦,见说风流似禁中"写亭轩包裹着浑如锦缎,据说风流如同禁中——杏园如锦。

逐句解读
「花底翩翻燕子风,杏园何止万株红」花底翩翻燕子风,杏园何止万株红——杏园的繁花。

「亭轩包裹浑如锦,见说风流似禁中」亭轩包裹浑如锦,见说风流似禁中——杏园如锦。

艺术手法
"花底翩翻燕子风"以"翩翻"写飞舞——花下燕子翩翩飞舞在春风中,"杏园何止万株红"以"何止"写不止——杏园何止万株红花。

"亭轩包裹浑如锦"以"浑如锦"写全像锦缎——亭轩被花包裹着浑如锦缎,"见说风流似禁中"以"似禁中"写像宫中——据说风流如同禁中。

总体评价
此诗写杏园的繁花。

"亭轩包裹浑如锦"是全诗最有视觉冲击的句子——亭轩被花包裹浑如锦缎,写出了杏园最绚烂的盛景。

相关诗词