金陵杂兴二百首 其四七

宋 · 苏泂

译文

沟水泠泠韵玉琴

沟中流水泠泠作响,如同玉琴弹奏的韵律

樱桃花下宿珍禽

樱桃花下栖息着珍奇的鸟儿

龙车自向思陵掩

皇帝的车驾自行驶向思陵隐去

三十六宫春色深

三十六宫中春色已深

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之四十七,写宫中春色的深寂。诗中"龙车自向思陵掩,三十六宫春色深"写龙车自己向思陵掩去,三十六宫春色已深——帝陵与深宫的寂寞。

逐句解读
「沟水泠泠韵玉琴,樱桃花下宿珍禽」沟水泠泠韵玉琴,樱桃花下宿珍禽——宫中的幽景。

「龙车自向思陵掩,三十六宫春色深」龙车自向思陵掩,三十六宫春色深——帝陵与深宫。

艺术手法
"沟水泠泠韵玉琴"以"韵玉琴"写如琴声——沟水泠泠如玉琴之声,"樱桃花下宿珍禽"以"宿珍禽"写珍鸟栖息——樱桃花下栖息着珍禽。

"龙车自向思陵掩"以"自向"写自己——龙车自己向思陵驶去遮掩,"三十六宫春色深"以"春色深"写春已深——三十六宫中春色已经很深了。

总体评价
此诗写帝陵与深宫的寂寞。

"三十六宫春色深"是全诗最有对比的句子——三十六宫的春色愈深愈寂寞,写出了宫廷最封闭的春光。

相关诗词