金陵杂兴二百首 其三三

宋 · 苏泂

译文

白石鄱姜病更贫

白石、鄱姜二人既病且贫,

几年白下往来频

这几年在建康频繁往来。

歌词剪就能哀怨

剪裁歌词便能写得哀怨动人,

未必刘郎是后身

但未必就是刘郎的转世后身。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之三十三,写金陵词人的才华。诗中"歌词剪就能哀怨,未必刘郎是后身"写歌词剪裁便能哀怨动人,未必刘郎就是他的后身——词人的独特。

逐句解读
「白石鄱姜病更贫,几年白下往来频」白石鄱姜病更贫,几年白下往来频——词人的贫困。

「歌词剪就能哀怨,未必刘郎是后身」歌词剪就能哀怨,未必刘郎是后身——词人的才华。

艺术手法
"白石鄱姜病更贫"以"病更贫"写病且贫——白石姜夔病了更加贫穷,"几年白下往来频"以"往来频"写来往频繁——几年在白下频繁来往。

"歌词剪就能哀怨"以"剪就"写剪裁而成——歌词剪裁出来便能哀怨动人,"未必刘郎是后身"以"未必"写不一定——未必刘禹锡就是他的后身。

总体评价
此诗写金陵词人姜夔的才华。

"歌词剪就能哀怨"是全诗最有赞美的句子——歌词剪裁便成哀怨,写出了词人最精湛的技艺。

相关诗词