金陵杂兴二百首 其七○

宋 · 苏泂

译文

寻诗还步小虹桥

为寻诗又漫步到小虹桥上,

薄日轻阴叫百劳

淡淡的阳光、微阴的天空里伯劳鸟在鸣叫。

芦叶深青荷叶紫

芦叶深青荷叶泛紫,

江湖从此兴滔滔

江湖之兴从此滔滔不绝。

赏析

题解
此诗为金陵杂兴二百首之七十,写寻诗虹桥的江湖兴。诗中"芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔"写芦叶深青荷叶紫,江湖的兴致从此滔滔——芦叶荷叶引发的江湖之情。

逐句解读
「寻诗还步小虹桥,薄日轻阴叫百劳」寻诗还步小虹桥,薄日轻阴叫百劳——虹桥寻诗。

「芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔」芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔——芦叶荷叶的江湖。

艺术手法
"寻诗还步小虹桥"以"还步"写再走——寻诗又走到小虹桥,"薄日轻阴叫百劳"以"百劳"写伯劳鸟——薄日轻阴中伯劳在叫。

"芦叶深青荷叶紫"以"深青""紫"写两色——芦叶深青荷叶发紫,"江湖从此兴滔滔"以"滔滔"写不绝——江湖的兴致从此滔滔不绝。

总体评价
此诗写江湖的兴致。

"芦叶深青荷叶紫,江湖从此兴滔滔"是全诗最有气势的句子——芦叶荷叶的两色写尽了江湖,兴从此起滔滔不绝。

相关诗词